Sudbury takes its next step in addressing homelessness