Ontario family lawyer says custody issues could rise among unvaccinated parents