Manitoulin OPP seek public assistance in fatal hit-and-run