Court documents detail standoff between Laurentian, auditor general, over insolvency audit