Re-arrest hours after man let out of jail highlights need for strengthened mental health supports: RCMP